Suomen kieli on rakas. Suomen kieli on ihana ja ilmaisuvoimainen. Olin enemmän kuin riemuissani, kun löysin lastenkirjan, joka käsittelee kieltä ja kielenkäyttöä ilon kautta. Tittamari Marttisen ja Virpi Pennan Voiko tuulipuvussa lentää? Kieliriemua ja sanahelinää on verraton johdatus kielen ihmeellisen iloiseen maailmaan.
Voiko ihmiseen tulla oikosulku?
Millaista kauppaa on vispilänkauppa?
Kumpi on kauheampi, koirakuume vai kultakuume?
Millainen on porraskäytäväfilosofi?
Miksi vauva on nahkavekkari?
Mikä on viidakon laki?
Lauletaanko saippuaoopperaa suihkussa?
Onko sinulla luurankoja kaapissa?
Miten luodaan lunta, lantaa ja taideteoksia?
Voiko kaksiteräisellä miekalla taistella?
Emma ja Kalle ihmettelevät suomen kieltä ja sen käyttöä. He leikkivät sen kanssa ja iloitsevat leikistään. Lasten kannoilla kulkee Kiira Kielipoliisi, joka yrittää muistuttaa sääntöjen tärkeydestä ja toppuutella leikkiä. Käsiteltyä tulevat niin yhdyssanat, sanojen merkitykset kuin sanonnat, vertaukset ja runojen kieli (riimit ja nonsense). Ohessa on myös tietoruutuja lisätiedon antamiseksi.
Kirjassa on taustalla tarinakin, mutta pääosassa on ehdottomasti kieli. Teksti on hauskaa ja kekseliästä. Jokaisesta aihealueesta on paljon esimerkkejä, jotka ovat osuvia ja selventäviä. Samaa toteuttaa myös värikäs kuvitus.
- Millaista pullaa on pakkopulla? Emma kysyi.
- Varmaan pahaa, Kalle arveli. - Se ei maistu hyvältä siksi, kun sitä on pakko syödä!
- Sääli. Pullan pitäisi aina olla hyvää, Emma sanoi.
- Te yritätte poimia rusinat pullasta, Kiira huikkasi väliin.
Yhtä asiaa on kuitenkin ihan pakko kritisoida: kirjasta nimittäin saa sen kuvan, että suurin osa säännöistä on turhia, mikä ei kyllä pidä paikkaansa! On totta, että kielenhuolto ja sen opetus vie usein kielileikistä iloa, mutta jos säännöt osaa, niin sitten niitä vasta onkin hauska rikkoa.
(Lasten linnoitus -haasteeseen)
Tittamari Marttinen - Virpi Penna: Voiko tuulipuvussa lentää? Kieliriemua ja sanahelinää (Kirjapaja 2011)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti